Norrsken och meteorer

Jag och två vänner gav oss ut natten till idag för att fotografera ett nytt utlovat norrsken. Denna gång var prognosen ungefär 50% för ett kraftigt norrsken på höga breddgrader, så förhoppningarna var höga. Tyvärr så drog det aldrig igång ordentligt, men vi fick i alla fall en fantastisk natt ute bland stjärnorna, helt vindstilla och en nylagd is. Under de fyra timmar vi var ute räknade vi också till drygt 10 meteorer från meteorskuren Tauriderna som toppade sin frekvens just denna natt.

---

Me and two friends went out to see the expected aurora. A 50% chance of severe aurora here in northern Sweden raised our hopes for the night, but it didn't quite kick off as much as we hoped it should, but we got a very nice show anyway. We also counted to over 10 meteors from the Taurid meteor shower during the 4 hours we stayed outside.