Handöl, a paradise in Jämtland

Here's a few photos from a place called Handöl. It's a small village in Jämtland, Sweden, that has a fantastic nature and night sky. During my latest visit I had several nights with clear weather and it truly is a paradise for an astrophotographer.

En galaktisk fyr / Galactic Lighthouse

Samma kväll som jag tog mina norrskensbilder så tog jag även denna bild av Sunne kyrka med vår egen galax Vintergatan som bakgrund. Jag fastnade för hur ljuset från kyrktornet sträckte sig ut bland stjärnorna, som en fyr för interstellära resenärer.

---

This photo was taken on the same night as the latest aurora photos. I really like how the lights in the church tower acts like a light beacon from planet earth that stretches out among the stars. Like a galactic lighthouse for interstellar travelers.

En titt i arkivet / A look in the archives

För några dagar sedan så halkade jag och ramlade så illa att jag åkte på en revbensfraktur. Tyvärr kommer detta mitt i den bästa fotosäsongen och det lär nog dröja ett tag innan jag kan börja vandra omkring ute i mörkret igen med kamerautrustningen. Vad gör man då för att födriva tiden? Jag började gå igenom mina gamla bilder för att se om jag kan behandla dom bättre för att få fram mer data. En av de mest givande sakerna med astrofoto är att man ständigt lär sig nya saker vad gäller fotografering och bildbehandling och då kan det vara bra att då och då se över gamla bilder med nya ögon för att kunna få fram ett ännu bättre resultat. I mitt sökande i arkivet hittade jag denna gamla favoritbild från augusti 2010. Bilden är tagen i samband med en astronomiträff på Öland och visar en gammal väderkvarn mot Vintergatan. Bilden får mig att längta tillbaka till Ölandsträffen och förhoppningsvis kan jag återvända dit i år.

---

A few days ago, I slipped and fell so bad that I broke a rib or two. Unfortunately, this in the middle of the best photo season and it will probably be a while before I can start walking around outside in the dark again with my camera equipment. So what to do? I started going through my old photos to see if I can process them better in order to obtain more data. One of the most rewarding things about astrophotography is that you are constantly learning new things in terms of photography and image processing, and then you may want to occasionally look over old images with new eyes in order to obtain an even better result. In my search in the archives, I found this old favorite photo from August 2010. The picture is taken during a star party on Öland here in Sweden and it shows an old windmill against the Milky Way. The picture makes me want to go back to Öland and hopefully I can return there this year.

Kan golf vara meningen med livet?

För ett par veckor sedan var jag ute för att fotografera Vintergatan som är väldigt vacker så här års. När jag vandrade omkring ute på Östersund-Frösö golfklubb insåg jag att ett golfhål kan liknas med ett kosmiskt svart hål, båda drar till sig sfäriska objekt. I ett fall rör det sig om små vita bollar och i det andra om gigantiska lysande sfärer av plasma. Kan det vara så att det pågår en kosmisk golftävling där ute? I Liftarens guide till galaxen får vi lärs oss att meningen med livet är 42, kan det vara resultatet efter dom första 9 kosmiska hålen?

---

A couple of weeks ago I was out to photograph the Milky Way that is very beautiful this time of year. i went out to Östersund Frösö golf club, and when walking around there I realized that a golf hole can be likened to a cosmic black hole, both attracts spherical objects. In one case, these are small white balls and the other of gigantic luminous spheres of plasma. Could it be that there is a cosmic golf tournament out there? In The Hitchhiker's Guide to the Galaxy, it's said that the answer to the ultimate question of life, the universe, and everything, is 42. Could it be the result after the first 9 galactic holes?

Stor panorama av Vintergatan

Här kommer ännu en bild från natten mot den 3 december. Det är en 180 graders panorama av Vintergatan som består av 4 exponeringar om vardera 10 sekunder. I norr ser man ett tydligt norrsken och i söder syns Radio- och TV-masten i Brattåsen som är 330 meter hög.

---

Here's another image from last night, it's an 180 degree panorama of the MilkyWay. The image consists of four 10 seconds exposures. In the north there is an Aurora and in the south you can see an radio and TV antenna that rises 330 meters from the ground.

En vacker Jämtlandsnatt

I natt var jag ute på en lång fotoresa för att dokumentera den vackra Jämtlandsnatten. Efter att månen gått ned kom alla stjärnor fram och uppe vid Brattåsen hade jag även turen att få med ett litet norrsken som lägligt visade sig i norr.

---

Last night I was out to document the beautiful night in Jämtland. After the moon had set the fainter stars appeared and I was also lucky to see an aurora rising in the north.

Vintergatan möter Norrsken

Orion vakar över Östersund

TV-masten i Brattåsen

Östersunds spegelbild

Vintergatan från Öland

Nu har jag äntligen börjat gå igenom alla bilder från semestern. På
Öland blev det en del astrobilder, den här är tagen med mitt fisheye
10.5mm och visar Vintergatan bakom en väderkvarn. Bilden är
manipulerad så tillvida att Vintergatan är exponerad i 15 minuter (ISO
1600) och förgrunden i 10 sekunder. För att slippa en del störande
stadsljus i horisonten, lyfte jag förgrunden en aning.