En vacker Jämtlandsnatt

I natt var jag ute på en lång fotoresa för att dokumentera den vackra Jämtlandsnatten. Efter att månen gått ned kom alla stjärnor fram och uppe vid Brattåsen hade jag även turen att få med ett litet norrsken som lägligt visade sig i norr.

---

Last night I was out to document the beautiful night in Jämtland. After the moon had set the fainter stars appeared and I was also lucky to see an aurora rising in the north.

Vintergatan möter Norrsken

Orion vakar över Östersund

TV-masten i Brattåsen

Östersunds spegelbild

Stugan i skogen

Igår kväll var jag och en kompis till Mosjön strax nordöst om Östersund. På vägen ner till sjön hittade jag denna stuga som låg isolerad i skogen. Ovanför stugan syns planeten Jupiter som stiger allt högre på kvällshimlen.

---

Yesterday I found this little cabin in a forest near the lake Mosjön a couple of kilometers north east of Östersund. Above the cabin you can see Jupiter.

3D-animation av Orionnebulosan

Här är en 3D-animation jag gjort av en bild jag tagit på Orionnebulosan. Strukturen i 3D-modellen är baserad på ljusstyrkan på pixlarna i bilden.

---

This is an photo of the Orion Nebula I photographed about a year ago. I've done a 3D-modell of the nebula and the surrounding stars, based on the brightness of the pixels.

Mera solfläckar

Ännu en bild tagen den 11/11/11 som visar solens många fläckar den dagen. Solen har precis gått upp över en taknock och påbörjat sin dagliga vandring över himlavalvet.

---

Here's another photo of the Sun rising above a roof on the 11/11/11 showing several sunspots through the mist.

Solens fläckar 11/11/11

För att fira dagen 11/11/11 tyckte jag det passade att visa solen fläckar genom dimman, fångad mellan tre saker som bildar 1 1 1, treenigheten i ettor idag. Bilden är tagen genom dimma, så inga filter har använts.

---

Today there was very foggy outside, to my luck. The Sun showed up it's sunspots very nice and to celebrate the 11 11 11 date, I captured them in the trinity of two flag posts and a tower.

En ny höstdag börjar

Nu är hösten här på allvar och i och med det även vackra soluppgångar. För ungefär en vecka sedan passade jag på att fotografera månen en tidig morgon då den visade en tunn månskära samt en jordbelyst månyta. Den vackra bakgrundspaletten är bara att tacka och bocka för.

---

The autumn is here and with it comes beautiful autumn mornings. About a week ago I took this picture showing a crescent moon with an earthlit surface.

360 grader norrsken

Här är en bild som visar hur norrskenet natten mot den 25 oktober såg ut över hela himlen. Bilden är en sammansättning av 4 stycken bilder som satts samman för att skapa en mosaik av hur norrskenet såg ut. Alla fyra bilder är tagna inom 25 sekunder.

Stort tack till Peter Rosén på Pixmix som hjälpt mig sätta samman denna bild.

----

From now I will also start writing my blog in English for my international readers.

This is an mosaic image from the 25th of October showing the beautiful aurora in 360 degrees. The image consist of 4 photos taken during a 25 second time span. Thanks to Peter Rosén for helping me stitching the image together.

Vackert rött norrsken

Natten till idag inträffade ett enormt vacker norrsken, ett av de vackraste jag någonsin sett. Det kom igång ganska sent, runt midnatt, men sedan pågick det i drygt två timmar.