En hyllning till Venus och Jupiter

Planeterna Venus och Jupiter har den senaste tiden förgyllt våra kvällar och nätter med sin närvaro. Jag har här samlat ett antal bilder för att visa deras rörelse mot varandra under två månaders tid och det visar på ett bra sätt hur vår natthimmel är under ständig förändring. Bilderna visar också att det varit gott om norrsken den senaste tiden.

---

The planets Venus and Jupiter have really made our evenings and nights beautiful with their presence. Here's a number of pictures to show their movement against each other for two months and it shows very well how our night sky is constantly changing. The photos also shows that there been plenty of auroras lately.

Norrsken 15 mars

Ikväll inträffade ett stort och vackert norrsken, en fantastiskt vacker show. Norrskenet sträckte sig ända från öst till väst och ända upp till zenit. Tyvärr kom molnen in senare på kvällen, men man kunde ana norrskenet genom molnen. Jag hann också fånga Venus innan planeten gick ned bakom träden.

---

Another beautiful night with a big aurora stretching from east to west and all the way up to zenith. In the second photo you can see Venus just before the planet disappears behind the trees.

Jupiter och Venus

En timelapsefilm som visar hur det såg ut idag när Jupiter och Venus gjorde sällskap ner bakom träden.

---

Timelapse movie from today showing Jupiter and Venus sets behind the trees.

Norrsken 8 mars

Jag begav mig ut för att se om den utlovade solstormen skulle generera något norrsken och vid 22:30 tiden blossade det upp ett litet norrsken. Förhoppningsvis kan den kommande natten också bjuda på lite mer norrsken.

---

Some images from last night showing some of the promised big aurora that hit earth. The images was taken around 22:30 UT+1. Hopefully there will be a better show this night.

En bild av dagens sol

En bild av dagens sol, fotograferad kl 15:35, som visar solfläckarna 1428, 1429 och 1430. Solfläck nummer 1429 (Den stora fläcken uppe till vänster) har nyligen haft ett par kraftiga utbrott som förhoppningsvis kommer att generera norrsken de närmaste dagarna. Solskivan innehåller också ett stort filament ute till höger i bild och flera kraftiga protuberanser utmed solskivans kant. Med andra ord en händlserik dag på solen.

---

Sunspots 1428, 1429 and 1430 photographed on 2012-03-06 at 14:35 UT from Frösön, Sweden. The big sunspots sure was a beauty to watch through my solar telescope. Several big prominences was also clearly visible. Sunspot 1429 (Top left) has hurled two CMEs into space since it emerged over the weekend. Hopefully this will result in auroras the next few days.